unexpressed potential

Translations
невыраженный потенциал
His teachers recognized his unexpressed potential early on.
Его учителя рано заметили его невыраженный потенциал.